ウェブサイトのご利用規約

以下に記載されている条項は有限会社HOTEL ESPAÑA BARCELONA 2015, S.L.U.の www.condeshotels.com, www.condesdebarcelona.com, www.hotelcondesdebarcelona.com, www.condesdebarcelona.cat, www.hotelespanya.com, www.loidi.com と www.restaurantlasarte.com というウェブサイト(以下、「本ウェブサイト」という)のご利用規約を定めます。

「ユーザー」とは、直接にまたはその他のウエブサイトから、本ウェブサイトへアクセスする全ての者のこととします。

サイトのご利用を定める規約は以下の通りです。

1 総則

本インターネットサイトにより有限会社HOTEL ESPAÑA BARCELONA 2015, S.L.U.がご提供するサービスは本規約書にうたわれている条項で(本ウェブサイトに記載されているその他の規約や条件に支障なく)定めています。

有限会社HOTEL ESPAÑA BARCELONA 2015, S.L.U.は全体的にまたは部分的にこの規約を変更する権利を有します。決定した新規約はウェブページに掲載した時点で有効となります。

2 提供会社の企業概要

納税者識別番号がB66522947であり、Carrer de Sant Pau, 9-11, 08001 Barcelona、バルセロナ市商業登記所の第44.879号登録簿1ページB-470.136シートの第一号登録に登録された有限会社HOTEL ESPAÑA BARCELONA 2015, S.L.U.はインターネットを通して www.condeshotels.com, www.condesdebarcelona.com, www.hotelcondesdebarcelona.com, www.condesdebarcelona.cat, www.hotelespanya.com, www.loidi.com と www.restaurantlasarte.com というウェブページにてサービスをご提供いたします。

ユーザーのお客様に何らかのお問い合わせ、ご提案、クレームがございましたら、上記の所在地にある当社のオフィスにお越しください。もしくは informatica@condesdebarcelona.com というアドレスにメールをお送りください。

3 ユーザーのアクセス規約

ユーザーは本インターネットサイトに掲載されている情報を本ウェブサイト固有の目的のため、具体的に挙げるとご提供のサービスについて情報を得る、または提案をするための使用に限定されています。そして、直接にも間接にも認められた利用以外の商業活動を実施しないこととする。

本ウェブサイトのユーザーはそこに掲載されている公開情報へ無料で自由にアクセスする権利がある。ただし、有限会社HOTEL ESPAÑA BARCELONA 2015, S.L.U.はお客様に本ウェブサイトの特定のセクションやサービスへのアクセスを制限する権利を有します。

4 知的所有権及び工業所有権

知的財産及び工業財産(商標、ロゴ、テキスト、写真、アイコン、イメージなど、ならびに本ウェブページに含まれているグラフィックデザイン、ソースコード、その他のソフトウエアコンテンツを含みますが、それらに限定されるわけではありません)に関する所有権は、有限会社HOTEL ESPAÑA BARCELONA 2015, S.L.U.もしくは本ウェブページにて情報の提供が出来る他の団体が持つものです。それゆえに、スペイン法および国際法で保護されている知的所有権および工業所有権に従うものとします。

有限会社HOTEL ESPAÑA BARCELONA 2015, S.L.U.またはその他の権利団体の事前の書面による同意のない限り、利用したり、再生したり、放送したり、操作したりすることも、サイトへのアクセスに必要となる使用や提供されるサービスの使用を超えた利用は許可されていません。

ご提供するサービスへのアクセスは有限会社HOTEL ESPAÑA BARCELONA 2015, S.L.U.並びにその他の権利者による知的所有権及び工業所有権の放棄、譲渡、全体的または部分的な譲与に繋がらないこととする。そして、権利者の事前の書面による同意のない限り、その内容の利用、変更、開発、再生、流通、公開する権利は与えないこととする。なお、前述の内容のプライベートなセキュリティーコピーをヴィジュアル化する及び入手する権利は、善意をもって行われるものとし、権利者の所有する知的財産及び工業財産に支障をきたすことなく、商業目的ではなくただユーザー個人情報の目的で利用することとする。

本ウェブページに含まれている知的所有権および工業所有権により保護されている内容の利用に関する責任はユーザーのみが有する。

5 本ウェブサイトの目的

本ウェブページは有限会社HOTEL ESPAÑA BARCELONA 2015, S.L.U.によりそのサービスに関する情報を提供するためにデザインされました。

本ウェブページの利用規定によって予想された目的で、ウェブサイトにはユーザーが当社にお問い合わせできるような連絡先やフォームを用意してあります。

有限会社HOTEL ESPAÑA BARCELONA 2015, S.L.U.はウェブページに適切と判断される変更や更新を実施する権利を有します。

6 責任の排除

有限会社HOTEL ESPAÑA BARCELONA 2015, S.L.U.は、電気または通信サービスの中断が原因でユーザーが提供サービスを利用できない場合の責任を負いません。

有限会社HOTEL ESPAÑA BARCELONA 2015, S.L.U.は、ユーザーから提供された情報の正確さ、適時性、完全度や信頼性の欠如に起因するあらゆる種類の損害、損失に対するいかなる責任も負いません。

同様に、有限会社HOTEL ESPAÑA BARCELONA 2015, S.L.U.は、リンクやバナーまたは他のデバイスを通じて発信できるウェブページや、そのサイトのコンテンツに対して責任を負いません。

有限会社HOTEL ESPAÑA BARCELONA 2015, S.L.U.は、エラーを避け、また、エラーがあった場合は修正、更新する最大の努力を払いますが、サイトへアクセスした場合にコンテンツにエラーがないことや、それが更新されていることを保証しません。有限会社HOTEL ESPAÑA BARCELONA 2015, S.L.U.は、事前の予告なくいつでも、ウェブサイトに記載されている情報、設定、プレゼンテーションを変更、更新する権利を保持します。

コンテンツの情報を用いるためのサイトへのアクセス及び使用はユーザーの責任とします。有限会社HOTEL ESPAÑA BARCELONA 2015, S.L.U.は、前記のアクセスや情報の使用から生じる損害、損失に対して責任を負いません。

7 個人情報の保護

情報

このウェブページを通じてHOTEL ESPAÑA 2015, S.L.が入手した情報は、現行の規則に従い、最大限の機密性を維持して取り扱われます。

HOTEL ESPAÑA 2015, S.L.は、このウェブページを通じてご提供いただく個人情報が、HOTEL ESPAÑA 2015, S.L.の責任の下、当インターネットポータルサイトで提供されるサービスの管理を目的として扱われることを、ユーザーにお知らせします。

HOTEL CONDES 2015, S.L.は、Cadarsoグループのホテル、またはユーザーが関心を持つと思われる同企業グループ関連の他機関の、事業、製品、サービスに関する情報を提供するため、ユーザーの識別に係る情報と連絡先情報を使用することができるものとします。

当ウェブサイト内のフォームによって個人情報をご提供になった場合、この情報条項に定められている条件に従い、個人情報の取り扱いに同意いただいたものとみなされます。

情報の保存

提供された情報は、活動の中止をユーザーが求めることなく、取引関係が維持されている間、法的義務の履行に必要な年数、あるいは情報の入手や登録を要した目的にとって不要になる、または重要でなくなるまで保存されます。

受信者

情報は、法的義務がある場合を除き、第三者に譲渡されませんが、Cadarsoグループの以下の他のホテルとは共有されます。

  •          HOTEL CONDES 2015, S. L.
  •          HOTEL ESPAÑA BARCELONA 2015, S.L.
  •          HOTEL MONUMENT BARCELONA 2015, S.L.

アクセス、修正、削除、異議申し立ての権利

ご自分の個人情報へのアクセス、修正、異議申し立て、削除は、いつでも申請可能です。そのためには、郵便(住所:Avda. Diagonal, 463 bis, 08006 Barcelona)またはEメール(アドレス:lopd@grupocadarso.com)でCADARSO GROUP宛てにご連絡ください。

情報の取り扱い、情報処理過程、保管における安全性

HOTEL ESPAÑA 2015 S.L.は、現行法に従い、個人情報保護のセキュリティレベルを維持していることを言明かつ保証します。そのため、ユーザーから提供された情報の紛失、悪用、改ざん、不正アクセス、盗難を防止するべく、実施可能なあらゆる技術・組織的措置の特定と導入を目的に、個人情報保護の管理システムを確立しました。ただし、インターネット上のセキュリティは100%安全と保証されているものではありません。

.

8 準拠法

この規約はスペイン法に準拠します。

9.- 販売・返金ポリシー

すべてのご予約を保証するために、クレジットカードが必要です

ご予約は、キャンセルも変更もできない返金不可の料金を除き、ご到着予定日の48時間前まで無料でキャンセルが可能です。ご到着予定日の48時間前以降にキャンセルが行われた場合や、お客様がお越しにならなかった場合、ホテルはお客様のクレジットカードにご宿泊1泊目に該当する料金を課金致します。