Les clauses ci-dessous règlementent les conditions d’utilisation des sites Internet www.condeshotels.com, www.condesdebarcelona.com, www.hotelcondesdebarcelona.com, www.condesdebarcelona.cat, www.hotelespanya.com, www.loidi.com et www.restaurantlasarte.com d’HOTEL ESPAÑA BARCELONA 2015, S.L.U. (ci-après « le site »).

L’expression « utilisateur » inclut toute personne accédant au site directement ou à partir d’un autre site Internet.

Conditions générales qui règlementent l’utilisation du site :

1. GENÉRIQUES

Les services offerts par HOTEL ESPAÑA BARCELONA 2015, S.L.U. sur ce site Internet sont règlementés par les clauses des présentes conditions (sans préjudice des autres mentions légales et conditions figurant sur le site).

HOTEL ESPAÑA BARCELONA 2015, S.L.U. se réserve le droit de modifier tout ou partie de ces conditions générales, applicables dès leur insertion dans le site.

2. IDENTIFICATION ET RAISON SOCIALE DE L’ENTREPRISE OFFRANT CE SERVICE

HOTEL ESPAÑA BARCELONA 2015, S.L.U., nº d’identification fiscale B66522947, siège social Carrer de Sant Pau, 9-11, 08001, Barcelona, inscrite au registre du commerce de Barcelone au tome 44.879, folio 1, feuillet B-470.136, 1reinscription, prête ses services sur Internet à travers les sites www.condeshotels.com, www.condesdebarcelona.com, www.hotelcondesdebarcelona.com, www.condesdebarcelona.cat, www.hotelespanya.com, www.loidi.com et www.restaurantlasarte.com.

Pour toute question, suggestion ou réclamation, l’utilisateur peut s’adresser aux bureaux de notre entreprise à l'adresse indiquée ci-dessus ou nous envoyer un courrier électronique à l’adresse : informatica@condesdebarcelona.com.

3. CONDITIONS D’ACCÈS DE L’UTILISATEUR

L’utilisateur s’engage à n’utiliser les informations contenues dans le présent site Internet qu’à des fins propres au site, c’est-à-dire pour obtenir des informations sur les services offerts et communiquer des suggestions. Il s’engage également à ne pas procéder à une exploitation commerciale différente des utilisations autorisées, directement ni indirectement.

L’utilisateur du site Internet a droit à un accès libre et gratuit aux informations publiques présentées sur le site, et HOTEL ESPAÑA BARCELONA 2015, S.L.U. se réserve le droit de réserver l’accès à certaines sections et services du site à ses clients.

4. PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE ET INDUSTRIELLE

Les droits relatifs à la propriété intellectuelle et industrielle (à titre d’exemple et non exhaustivement, les marques, logos, textes, photographies, icônes, images, etc., de même que la maquette, le code source et autres éléments de programmation contenus dans le présent site) sont la propriété d’HOTEL ESPAÑA BARCELONA 2015, S.L.U. ou des autres sociétés pouvant offrir des informations à travers ce site.  Tous ces éléments sont donc soumis aux droits de propriété intellectuelle et industrielle protégés par la législation espagnole et internationale.

Sans autorisation préalable écrite d’HOTEL ESPAÑA BARCELONA 2015, S.L.U. ou, le cas échéant, de la société titulaire des droits, il est interdit d'utiliser, reproduire, transmettre, manipuler ou de faire tout usage outrepassant l'utilisation normale de visite du site et l'utilisation des services offerts.

L’accès aux services fournis n’implique en aucun cas de la part d’HOTEL ESPAÑA BARCELONA 2015, S.L.U., ni des titulaires respectifs, renoncement, transmission ni cession totale ou partielle des droits de propriété intellectuelle et industrielle et ne confère aucun droit d‘utilisation, altération, exploitation, reproduction, distribution ni communication publique de ces contenus sans autorisation préalable écrite et expresse des titulaires respectifs de ces droits, sans préjudice du droit de visualisation et d’obtention d’une copie privée de sécurité de ces contenus, à condition que ce droit soit exercé de bonne foi, que la propriété intellectuelle et industrielle du titulaire de ces droits ne soit pas altérée et que ces contenus soient utilisés à des fins non commerciales et exclusivement pour l’information personnelle de l’utilisateur.

La responsabilité d’utilisation de matériels protégés par les droits de propriété intellectuelle et industrielle contenus dans ce site incombera exclusivement à l’utilisateur.

5. OBJET DU SITE

Le présent site a été conçu par HOTEL ESPAÑA BARCELONA 2015, S.L.U. afin de fournir des informations sur ses services.

Ce site Internet contient des données de contact et des formulaires à travers lesquels les utilisateurs peuvent contacter l’entreprise à des fins prévues pour chaque cas, selon le règlement des clauses du site.

HOTEL ESPAÑA BARCELONA 2015, S.L.U. se réserve le droit de réaliser toutes les modifications et actualisations qu’il jugera bon sur ce site.

6. EXONÉRATION DE RESPONSABILITÉ

HOTEL ESPAÑA BARCELONA 2015, S.L.U. ne sera pas tenu responsable des interruptions pouvant se produire dans les services d’électricité ou de télécommunications empêchant les utilisateurs d’utiliser les services offerts.

HOTEL ESPAÑA BARCELONA 2015, S.L.U. ne pourra être tenu responsable des dommages et intérêts de toute nature dus au défaut de véracité, validité, exhaustivité ou authenticité des informations fournies par les utilisateurs.

HOTEL ESPAÑA BARCELONA 2015, S.L.U. ne sera pas responsable des sites Internet vers lesquels peuvent mener des liens, bannières ou tout autre dispositif présent sur le site, ni de leur contenu.

HOTEL ESPAÑA BARCELONA 2015, S.L.U. ne garantit pas l’inexistence d’erreurs dans l’accès au site, dans son contenu, ni qu'il soit mis à jour, même si l'entreprise déploie tous ses efforts pour éviter d'éventuelles erreurs et, le cas échéant, les corriger ou actualiser le site. HOTEL ESPAÑA BARCELONA 2015, S.L.U. se réserve la possibilité d’effectuer à tout moment et sans préavis des modifications et des mises à jour des informations contenues sur ce site ou dans la présentation de celui-ci.

La responsabilité de l’accès au site comme de l’utilisation de son contenu incombe exclusivement à l’utilisateur. HOTEL ESPAÑA BARCELONA 2015, S.L.U. ne sera pas tenu responsable des dommages et intérêts pouvant découler de cet accès ou de l’usage de ce contenu.

7. PROTECTION DES DONNÉES PERSONNELLES

Information

The information received by HOTEL ESPAÑA BARCELONA 2015, S.L Through this web page you will be treated with maximum confidentiality and confidentiality in accordance with current regulations.

HOTEL ESPAÑA BARCELONA 2015, S.LL informs the user that the personal data that may be provided through this website will be treated under the responsibility of ESPAÑA BARCELONA 2015, S.L. with the purpose of managing the services provided through this Internet Portal.

HOTEL ESPAÑA BARCELONA 2015, S.L . You can use the identification and contact information of the users to keep you informed about the activities, products and services of the hotels of the Cadarso Group or other entities related to said group of companies that may be of interest.

By providing your information through the forms included on this website, you are giving your consent to the treatment thereof in accordance with the conditions set forth in this information clause.

Conservation of data

The data provided will be preserved as long as you do not request the cessation of the activity, the business relationship will remain during the years necessary to comply with the legal obligations or until they are no longer necessary or relevant for the purpose for which they were collected or registered .

Recipients:

The data will not be transferred to third parties except in cases where there is a legal obligation, although they will be shared with other hotels of the Cadarso Group:

• HOTEL CONDES 2015, S. L.
• HOTEL ESPAÑA BARCELONA 2015, S.L.
• HOTEL MONUMENT BARCELONA 2015, S.L.,

Rights of access, rectification, cancellation and opposition

You may request access to your personal information at any time, as well as rectification, opposition and cancellation, for this purpose you should contact the CADARSO GROUP by postal mail to Avda. Diagonal, 463 bis, 08006 Barcelona, ​​or by email at lopd@grupocadarso.com

Security in the treatment, computer process and data custody

HOTEL ESPAÑA BARCELONA 2015, S.L. It declares and warrants that it maintains the security levels of protection of personal data in accordance with current legislation. To do this, it has established a Personal Data Protection Management System in order to determine and implement the technical and organizational means at its disposal to prevent the loss, misuse, alteration, unauthorized access and theft of the data provided by the Users, without prejudice to informing that Internet security measures are not foolproof.

8. LÉGISLATION APPLICABLE

Les présentes conditions générales sont régies par la législation espagnole.

9.- POLITIQUE DE VENTE ET RETOURS

Une carte bancaire est indispensable pour garantir les réservations.

Les réservations peuvent être annulées sans frais jusqu'à 48 heures avant la date d'arrivée, excepté pour les tarifs non remboursables qui ne permettent ni annulation ni modification. En cas d'annulation effectuée moins de 48 heures avant l'arrivée, ou si le client ne se présente pas, l'hôtel encaissera le montant correspondant à la première nuitée sur la carte bancaire du client.