Nutzungsbedingungen
Das folgende Dokument regelt die Nutzungsbedingungen der Internetportale www.condeshotels.com, www.condesdebarcelona.com, www.hotelcondesdebarcelona.com, www.condesdebarcelona.cat, www.hotelespanya.com, www.loidi.com und www.restaurantlasarte.com von HOTEL ESPAÑA BARCELONA 2015, S.L.U. (im Folgenden, das Portal).
Der Ausdruck „Nutzer“ bezieht sich auf jede Person, die auf das Portal zugreift, unabhängig davon, ob direkt oder über eine andere Website.
Die allgemeinen Bedingungen, die die Nutzung des Portals regeln, sind wie folgt:
1. ALLGEMEIN
Die Dienstleistungen von HOTEL ESPAÑA BARCELONA 2015, S.L.U. auf der hier relevanten Website werden von den vorliegenden Nutzungsbedingungen geregelt (unbeschadet der sonstigen rechtlichen Hinweise und Bedingungen, die auf dem Portal zu finden sind).
HOTEL ESPAÑA BARCELONA 2015, S.L.U. behält sich das Recht vor, diese allgemeinen Bedingungen ganz oder teilweise zu verändern, wobei die neuen Bedingungen ab dem Zeitpunkt ihrer Übernahme auf der Website angewendet werden.
2. PFLICHTANGABEN DES ANBIETENDEN UNTERNEHMENS
HOTEL ESPAÑA BARCELONA 2015, S.L.U., mit der Steuernummer B66522947 und Adresse Carrer de Sant Pau, 9-11, 08001 Barcelona, eingetragen im Handelsregister von Barcelona, im Band 44.879, Bogen 1, Blatt B-470.136, Eintrag 1, bietet ihre Dienstleistungen über das Internet auf den Seiten www.condeshotels.com, www.condesdebarcelona.com, www.hotelcondesdebarcelona.com, www.condesdebarcelona.cat, www.hotelespanya.com, www.loidi.com und www.restaurantlasarte.com an.
Anfragen, Vorschläge oder Beschwerden können an das Unternehmen unter der zuvor angegebenen Postadresse oder an die E-Mail-Adresse informatica@condesdebarcelona.com gerichtet werden.
3. ZUGRIFFSBEDINGUNGEN DER NUTZER
Der Nutzer verpflichtet sich, die Informationen, die er auf dieser Website findet, ausschließlich für die Zwecke zu nutzen, die das Portal vorsieht, d.h. um sich über die angebotenen Dienstleistungen zu informieren und Vorschläge zu machen, jedoch nicht, um direkt oder indirekt die Informationen kommerziell in einem anderen Rahmen als dem vorgesehenen zu nutzen.
Der Nutzer dieser Website hat das Recht, frei und unentgeltlich auf die in ihr veröffentlichten Informationen zuzugreifen, auch wenn sich HOTEL ESPAÑA BARCELONA 2015, S.L.U. das Recht vorbehält, den Zugriff von bestimmten Bereichen und Dienstleistungen des Portals auf ihre Kunden zu beschränken.
4. GEWERBLICHES UND GEISTIGES EIGENTUM
Die Rechte, die sich aus dem gewerblichen und geistigen Eigentum ableiten (einschließlich, jedoch nicht beschränkt auf Marken, Logos, Texte, Fotos, Icons, Grafiken usw. sowie auf das Grafikdesign, den Quelltext und weitere Elemente der Software, die diese Website enthält), sind Eigentum der HOTEL ESPAÑA BARCELONA 2015, S.L.U. oder anderer Unternehmen, die Informationen über dieses Portal veröffentlichen könnten. Aus diesem Grund unterliegen sie den Rechten, die sich aus gewerblichem und geistigem Eigentum ableiten, die von der spanischen und internationalen Gesetzgebung geschützt werden.
Ohne vorherige, schriftliche, beweiskräftige Berechtigung der HOTEL ESPAÑA BARCELONA 2015, S.L.U. oder des jeweiligen Unternehmens, in dessen Eigentum sich die Rechte befinden, ist es nicht erlaubt, diese zu benutzen, zu vervielfältigen, zu übermitteln oder abzuändern; jede Nutzung, die über den Besuch und die Inanspruchnahme der angebotenen Dienstleistungen hinausgeht, ist untersagt.
Die Einräumung des Zugriffs auf die geleisteten Dienstleistungen stellt weder von Seiten der HOTEL ESPAÑA BARCELONA 2015, S.L.U. noch von Seiten des jeweiligen Eigentümers einen Verzicht, eine Übertragung oder Abtretung der Rechte ganz oder in Teilen der sich aus gewerblichem oder geistigem Eigentum ableitenden Rechte dar, noch wird dadurch das Recht eingeräumt, diese Inhalte ohne die vorherige und ausdrückliche Berechtigung in schriftlicher Form der jeweiligen Eigentümer jener Rechte zu verwenden, abzuändern, zu vervielfältigen, zu vertreiben oder zu veröffentlichen. Davon bleibt das Recht des Einsehens und auf Anfertigung einer privaten Sicherheitskopie dieser Inhalte unbeschadet, sofern dieses Recht nach dem Prinzip von Treu und Glauben ausgeübt wird, sofern das gewerbliche und geistige Eigentum des Eigentümers dieser Rechte nicht angetastet wird, sofern die Inhalte nicht zu gewerblichen Zwecken verwendet werden und ausschließlich zur privaten Information des Nutzers dienen.
Die Verantwortung, die sich aus der Nutzung von Material dieser Website ergibt, das durch die Rechte geschützt wird, die sich aus gewerblichem und geistigem Eigentum ableiten, betrifft ausschließlich den Nutzer.
5. ZWECK DES PORTALS
Diese Website wurde von HOTEL ESPAÑA BARCELONA 2015, S.L.U. erstellt, um über ihre Dienstleistungen zu informieren.
Die Website verfügt über Kontaktdaten und –formulare, über die sich die Nutzer zu den jeweiligen Zwecken an die Firma wenden können, so wie es die Nutzungsbestimmungen des Portals vorsehen.
HOTEL ESPAÑA BARCELONA 2015, S.L.U. behält sich das Recht vor, so viele Änderungen und Aktualisierungen der Website durchzuführen, wie sie für notwendig hält.
6. HAFTUNGSAUSSCHLUSS
HOTEL ESPAÑA BARCELONA 2015, S.L.U. haftet nicht für Unterbrechungen, die sich aufgrund von Dienstleistungen von Elektrizitäts- oder Telekommunikationsanbietern ergeben und die den Nutzern die angebotenen Dienstleistungen unzugänglich machen.
HOTEL ESPAÑA BARCELONA 2015, S.L.U. haftet für keine Schäden jeglicher Art, die daraus entstehen, dass die den Nutzern zugänglich gemachten Informationen nicht der Wahrheit entsprechen, nicht gültig, vollständig oder authentisch sind.
Darüber hinaus haftet HOTEL ESPAÑA BARCELONA 2015, S.L.U. nicht für Websites und deren Inhalte, auf die man aufgrund von Links, Bannern oder auf andere Weise gelangen kann.
HOTEL ESPAÑA BARCELONA 2015, S.L.U. garantiert nicht, dass der Zugriff auf das Portal oder auf seinen Inhalt fehlerfrei funktioniert oder dass der Inhalt immer aktualisiert ist, auch wenn sie sich nach Kräften bemüht, mögliche Fehler auszuräumen und, sofern solche auftreten, sie zu korrigieren oder zu aktualisieren. HOTEL ESPAÑA BARCELONA 2015, S.L.U. behält sich die Möglichkeit vor, jederzeit und ohne vorherige Ankündigung, Änderungen und Aktualisierungen der im Portal enthaltenen Informationen oder im Design oder in der Darstellung derselben durchzuführen.
Sowohl der Zugriff auf das Portal sowie der Gebrauch, der von den in diesem enthaltenen Informationen gemacht wird, liegt ausschließlich im Verantwortungsbereich des Nutzers, der darauf zugreift. HOTEL ESPAÑA BARCELONA 2015, S.L.U. haftet nicht für Schäden, die sich aus dem Zugriff oder dem Gebrauch der Informationen ergeben könnten.
7. SCHUTZ VON PERSÖNLICHEN DATEN
Information
The information received by HOTEL ESPAÑA BARCELONA 2015, S.L Through this web page you will be treated with maximum confidentiality and confidentiality in accordance with current regulations.
HOTEL ESPAÑA BARCELONA 2015, S.LL informs the user that the personal data that may be provided through this website will be treated under the responsibility of ESPAÑA BARCELONA 2015, S.L. with the purpose of managing the services provided through this Internet Portal.
HOTEL ESPAÑA BARCELONA 2015, S.L . You can use the identification and contact information of the users to keep you informed about the activities, products and services of the hotels of the Cadarso Group or other entities related to said group of companies that may be of interest.
By providing your information through the forms included on this website, you are giving your consent to the treatment thereof in accordance with the conditions set forth in this information clause.
Conservation of data
The data provided will be preserved as long as you do not request the cessation of the activity, the business relationship will remain during the years necessary to comply with the legal obligations or until they are no longer necessary or relevant for the purpose for which they were collected or registered .
Recipients:
The data will not be transferred to third parties except in cases where there is a legal obligation, although they will be shared with other hotels of the Cadarso Group:
- HOTEL CONDES 2015, S. L.
- HOTEL ESPAÑA BARCELONA 2015, S.L.
- HOTEL MONUMENT BARCELONA 2015, S.L.,
Rights of access, rectification, cancellation and opposition
You may request access to your personal information at any time, as well as rectification, opposition and cancellation, for this purpose you should contact the CADARSO GROUP by postal mail to Avda. Diagonal, 463 bis, 08006 Barcelona, or by email at lopd@grupocadarso.com
Security in the treatment, computer process and data custody
HOTEL ESPAÑA BARCELONA 2015, S.L. It declares and warrants that it maintains the security levels of protection of personal data in accordance with current legislation. To do this, it has established a Personal Data Protection Management System in order to determine and implement the technical and organizational means at its disposal to prevent the loss, misuse, alteration, unauthorized access and theft of the data provided by the Users, without prejudice to informing that Internet security measures are not foolproof.
8. ANWENDBARE GESETZGEBUNG
Die vorliegenden Allgemeinen Bedingungen unterliegen dem spanischen Recht.
9. VERKAUFS- UND RÜCKGABEPOLITIK
Um alle Buchungen zu sichern wird eine Kreditkarte benötigt.
Reservierungen können ohne Gebühr bis 48 Stunden vor der Ankunft storniert werden mit Ausnahme der nicht erstattbaren Tarife, die weder Stornierungen noch Änderungen zulassen. Bei einer Stornierung innerhalb von 48 Stunden vor der Ankunft, oder falls der Kunde nicht erscheinen sollte, wird das Hotel die Kreditkarte des Kunden mit den Kosten belasten, die der ersten Nacht entsprechen.
10,- HOTEL ESPANYA GIFT CARD
Buying a HOTEL ESPANYA BARCELONA 2015 gift card is in accordance with the following Terms and Conditions.
HOTEL ESPANYA BARCELONA 2015 gift card can be exchanged for accomodation and restaurant and food & beverage services from the hotel, but it is not possible to use it a a deposit for advancement for future services.
Gift cards are not refundable and cannot be exchanged for cash and have no value except that it is bescanviïn. In case of loss or robbery they will not be replaced. The charges of the hosts that exceed the balance of the gift card can be settled in cash or with the credit card.
The validity of the card is 1 year from the date of purchase. to process the transaction. Any personal information, including credit card data, is processed in accordance with the Condes Hotels Privacy Policy.