Condizioni di utilizzo
Le clausole esposte qui di seguito disciplinano le condizioni di utilizzo dei Portali Internet www.condeshotels.com, www.condesdebarcelona.com, www.hotelcondesdebarcelona.com, www.condesdebarcelona.cat, www.hotelespanya.com, www.loidi.com e www.restaurantlasarte.com di HOTEL ESPAÑA BARCELONA 2015, S.L.U. (di seguito, il Portale).
L’espressione “utente” si riferisce a qualsiasi persona che acceda al Portale, sia direttamente sia tramite un altro sito Internet.
Le condizioni generali che disciplinano l’uso del Portale sono le seguenti:
1.- GENERICHE.
I servizi offerti da HOTEL ESPAÑA BARCELONA 2015, S.L.U. nel presente sito Internet vengono disciplinati dalle clausole contenute nelle presenti condizioni (congiuntamente con gli altri avvisi legali che compaiono nel Portale).
HOTEL ESPAÑA BARCELONA 2015, S.L.U. si riserva il diritto di modificare, totalmente o parzialmente, le presenti condizioni generali, applicando le nuove norme stabilite a partire dal momento della pubblicazione nel sito web.
2.- IDENTIFICAZIONE E RAGIONE SOCIALE DELL’AZIENDA OFFERENTE.
HOTEL ESPAÑA BARCELONA 2015, S.L.U., con CIF B66522947 e sede in Carrer de Sant Pau, 9-11, 08001 Barcellona, iscritta presso il Registro Mercantile di Barcellona, Tomo 44.879, Foglio 1, Pagina B-470.136, iscrizione 1, presta i suoi servizi attraverso i siti web www.condeshotels.com, www.condesdebarcelona.com, www.hotelcondesdebarcelona.com, www.condesdebarcelona.cat, www.hotelespanya.com, www.loidi.com e www.restaurantlasarte.com.
Per qualsiasi consultazione, suggerimento o reclamo l’utente può rivolgersi ai nostri uffici ubicati presso l’indirizzo precedentemente menzionato, o all’indirizzo di posta elettronica informatica@condesdeBarcellona.com.
3.- CONDIZIONI DI ACCESSO DELL’UTENTE.
L’utente si impegna a utilizzare le informazioni contenute nel presente sito Internet esclusivamente ai fini del Portale, più precisamente al fine di ottenere informazioni relative ai servizi offerti o di inoltrare suggerimenti, ma non a fini commerciali, diretti o indiretti, diversi da quelli indicati.
L’utente della pagina web avrà diritto all’accesso libero e gratuito alle informazioni pubbliche raccolte nella stessa, sebbene HOTEL ESPAÑA BARCELONA 2015, S.L.U. si riserva il diritto di ristringere ai propri clienti l’accesso a determinate sezioni e servizi del Portale.
4.- PROPRIETÀ INTELLETTUALE E INDUSTRIALE.
I diritti relativi alla proprietà industriale e intellettuale (marchi, loghi, testi, fotografie, icone, immagini, ecc., così come il design grafico, il codice sorgente e gli altri elementi del programma contenuti nel presente sito web), sono proprietà di HOTEL ESPAÑA BARCELONA 2015, S.L.U. o degli altri enti che possono offrire informazioni attraverso il Portale. Per tanto, sono protetti dai diritti di proprietà intellettuale e industriale spagnoli e internazionali.
Non sono consentiti l’uso, la riproduzione, la trasmissione, la manipolazione, così come qualsiasi altro uso che vada oltre le azioni necessarie alla navigazione nel sito e all’utilizzo dei servizi offerti dallo stesso, senza previa autorizzazione scritta di HOTEL ESPAÑA BARCELONA 2015, S.L.U. o, in caso contrario, dall’ente titolare dei diritti, .
L’accesso ai servizi forniti non suppone, da parte di HOTEL ESPAÑA BARCELONA 2015, S.L.U., o del rispettivo titolare, alcuna rinuncia, trasmissione, cessione totale o parziale dei diritti di proprietà intellettuale e industriale, né attribuisce diritti di utilizzo, alterazione, sfruttamento, riproduzione, distribuzione o comunicazione pubblica di tali contenuti senza la previa ed espressa autorizzazione scritta dei rispettivi titolari, senza pregiudizio del diritto di visualizzazione e ottenimento di una copia privata di sicurezza di tali contenuti, sempre che il suddetto diritto venga esercitato secondo i principi di buona fede e sempre che venga mantenuta inalterata la proprietà intellettuale del titolare dei suddetti diritti e che venga utilizzata senza fini commerciali ed esclusivamente per informazione personale dell’utente.
La responsabilità derivata dall’uso di materiali protetti dai diritti di proprietà intellettuale e industriale contenuti in questo sito sarà esclusivamente a carico dell’utente.
5.- OGGETTO DEL PORTALE.
Il presente sito è stato disegnato da HOTEL ESPAÑA BARCELONA 2015, S.L.U. per offrire informazioni relative ai propri servizi.
Il sito web dispone di dati di contatto e moduli attraverso i quali gli utenti possono rivolgersi all’azienda per i fini previsti per ogni caso specifico, in base al regolamento del Portale.
HOTEL ESPAÑA BARCELONA 2015, S.L.U. si riserva il diritto di realizzare le modifiche e gli aggiornamenti che ritenga convenienti.
6.- ESONERO DELLA RESPONSABILITÀ.
HOTEL ESPAÑA BARCELONA 2015, S.L.U. non si considera responsabile delle interruzioni dei servizi elettrici o delle telecomunicazioni che possano verificarsi e che impediscano agli utenti di utilizzare i servizi offerti.
HOTEL ESPAÑA BARCELONA 2015, S.L.U. non si assume alcuna responsabilità per danni e pregiudizi di qualsiasi natura che possano essere causati dalla mancanza di veridicità, validità, completezza o autenticità delle informazioni fornite dagli utenti.
Allo stesso modo, HOTEL ESPAÑA BARCELONA 2015, S.L.U. non si assume alcuna responsabilità relativamente ai siti web ai quali è possibile accedere attraverso link e collegamenti, banner o altri dispositivi, né dei contenuti che questi possano includere all’interno dei loro portali.
HOTEL ESPAÑA BARCELONA 2015, S.L.U. non garantisce l’inesistenza di errori nell’accesso al Portale e nei suoi contenuti, né che questi siano sempre aggiornati, nonostante si impegni a fare del suo meglio per evitare possibili errori e, nel caso in cui questi si dovessero verificare, cercare di risolverli o aggiornarli. HOTEL ESPAÑA BARCELONA 2015, S.L.U. si riserva la facoltà di effettuare, in qualsiasi momento e senza necessità di preavviso, modifiche e aggiornamenti alle informazioni contenuti nel Portale o sulla configurazione e presentazione di quest’ultimo.
Sia l’accesso al Portale che l’utilizzo che è possibile fare delle informazioni contenute nello stesso è di esclusiva responsabilità di chi lo effettua. HOTEL ESPAÑA BARCELONA 2015, S.L.U. non si assume alcuna responsabilità per i danni o pregiudizi che possano sorgere dal suddetto accesso o utilizzo delle informazioni.
7.- PROTEZIONE DEI DATI DI CARATTERE PERSONALE.
Information
The information received by HOTEL ESPAÑA BARCELONA 2015, S.L Through this web page you will be treated with maximum confidentiality and confidentiality in accordance with current regulations.
HOTEL ESPAÑA BARCELONA 2015, S.LL informs the user that the personal data that may be provided through this website will be treated under the responsibility of ESPAÑA BARCELONA 2015, S.L. with the purpose of managing the services provided through this Internet Portal.
HOTEL ESPAÑA BARCELONA 2015, S.L . You can use the identification and contact information of the users to keep you informed about the activities, products and services of the hotels of the Cadarso Group or other entities related to said group of companies that may be of interest.
By providing your information through the forms included on this website, you are giving your consent to the treatment thereof in accordance with the conditions set forth in this information clause.
Conservation of data
The data provided will be preserved as long as you do not request the cessation of the activity, the business relationship will remain during the years necessary to comply with the legal obligations or until they are no longer necessary or relevant for the purpose for which they were collected or registered .
Recipients:
The data will not be transferred to third parties except in cases where there is a legal obligation, although they will be shared with other hotels of the Cadarso Group:
- HOTEL CONDES 2015, S. L.
- HOTEL ESPAÑA BARCELONA 2015, S.L.
- HOTEL MONUMENT BARCELONA 2015, S.L.,
Rights of access, rectification, cancellation and opposition
You may request access to your personal information at any time, as well as rectification, opposition and cancellation, for this purpose you should contact the CADARSO GROUP by postal mail to Avda. Diagonal, 463 bis, 08006 Barcelona, or by email at lopd@grupocadarso.com
Security in the treatment, computer process and data custody
HOTEL ESPAÑA BARCELONA 2015, S.L. It declares and warrants that it maintains the security levels of protection of personal data in accordance with current legislation. To do this, it has established a Personal Data Protection Management System in order to determine and implement the technical and organizational means at its disposal to prevent the loss, misuse, alteration, unauthorized access and theft of the data provided by the Users, without prejudice to informing that Internet security measures are not foolproof.
8.- LEGISLAZIONE APPLICABILE
Le presenti Condizioni Generali sono rette dalla legislazione spagnola.
9.- POLITICA DI VENDITA E RESI
Per garantire le prenotazioni è necessaria una carta di credito.
Le prenotazioni possono essere annullate senza penale fino a 48 ore prima dell’arrivo, tranne per le tariffe non rimborsabili, che non consentono cancellazioni o modifiche. Qualora la cancellazione avvenga nelle 48 ore precedenti all’arrivo o in caso di mancato arrivo del cliente, l’hotel addebiterà l’importo corrispondente a una notte sulla carta di credito del cliente.
10,- HOTEL ESPANYA GIFT CARD
Buying a HOTEL ESPANYA BARCELONA 2015 gift card is in accordance with the following Terms and Conditions.
HOTEL ESPANYA BARCELONA 2015 gift card can be exchanged for accomodation and restaurant and food & beverage services from the hotel, but it is not possible to use it a a deposit for advancement for future services.
Gift cards are not refundable and cannot be exchanged for cash and have no value except that it is bescanviïn. In case of loss or robbery they will not be replaced. The charges of the hosts that exceed the balance of the gift card can be settled in cash or with the credit card.
The validity of the card is 1 year from the date of purchase. to process the transaction. Any personal information, including credit card data, is processed in accordance with the Condes Hotels Privacy Policy.